巨人法务

　　明明是开口借了5万元，但开出的借条却是20万元，这有效吗？有效！原因是两人之间原来就有经济来往，开借条是将前因后果来了个总结算。而债务人的妻子辩称已离婚，不担责，这可以吗？不可！因借款时尚在婚姻持续期间。日前，闵行区法院作出顾某归还黄先生借款20万元并利息，沈女士对顾某之债务负连带清偿责任的一审判决。 　　 　　出具借条20万元 　　 　　早在2005年，因购买卡车一事，黄先生与顾某之间发生经济往来。2008年12月31日，顾某向黄先生借了5万元。在原有经济往来的基础上，顾某向黄先生出具借条，载明今借黄先生20万元，每月利息4千元，于2009年2月份开始归还。此外，顾某将登记日期为1999年7月12日、产权人为其妻子沈女士的一套房屋产权证交给顾先生保管。由于顾先生未还款，黄先生将顾某夫妻告上法庭，要求判令顾某归还借款20万元及利息，沈女士对上述债务负连带清偿责任。 　　 　　辩称只借5万元 　　 　　顾某不同意诉请。称2005年7月与黄先生共同投资购买卡车一辆进行运输。此后，每月向黄先生支付5000元作为还款达3年之久。后因资金周转问题，才向黄先生借款，但黄先生要求对此前的合作款项以15万元进行结算后才肯出借。由于急需资金，才出具了20万元的借条。 　　 　　顾妻沈女士称不知情，即使债务成立，亦为顾某的个人债务，与己无涉。经查明，顾与沈于今年8月12日登记离婚，双方签订的离婚协议载明无共同财产，无共同债务，若有债务，在谁的名下则由谁来承担。 　　 　　借条一张定输赢 　　 　　法院认为，20万元借款由双方于2005年起发生的经济往来款项及2008年12月顾某商借5万元款项组成。顾某将此前双方之间的经济来往一并写入借条，应认定系双方对此前经济的结算或对原法律关系作出变更，由此双方之间转化为借款法律关系。该变更行为为双方真实意思表示，具有法律约束力。此外，黄先生主张的债务发生于顾、沈夫妻关系存续期间，现并无证据证明上述债务为顾某个人债务，故应当按照夫妻共同债务处理。虽然顾与沈目前已离婚，且离婚协议约定各自名下债务由各自承担，但黄先生仍有权就夫妻共同债务向两人主张权利，故认定沈女士应负连带清偿之责。