巨人法务

　　离婚时约定的补偿款，复婚后能否讨要?昨日上午，合肥市蜀山区法院依法宣判了该院首例婚内财产纠纷案，一审判决张先生给付妻子陈女士补偿款9万元。

　　陈女士与张先生曾于2006年6月初在蜀山区民政局协议离婚，约定在当年6月15日前，男方补偿给女方人民币9万元。2008年1月，陈女士起诉至法院，要求张先生支付补偿费9万元。2008年2月，陈、张二人登记复婚，陈女士便撤回起诉。

　　2009年5月，张先生又要求与陈女士离婚。为讨说法，陈女士将张先生诉至法庭，要求其支付补偿费9万元。张先生称其已将94000元支付给陈女士，并提供了一张陈女士出具的字据复印件，但陈女士在法庭上对该字据复印件不予认可。

　　法院审理认为，双方虽已复婚，但张先生对约定的9万元补偿款仍负有继续履行的义务。张先生虽称其已支付给陈女士94000元，但陈女士对该字据不予认可，且张先生未提供原件，法院不予采信。法院判决张先生于判决生效后10日内给付陈女士补偿款9万元。