巨人法务

　　●案情回放

　　张先生与卢女士1997年登记结婚，2007年因张先生婚外恋，卢女士要求与张先生断绝婚姻关系，张先生也同意。

　　由于双方都不想托的时间太长，于是协议离婚，双方约定：共同财产归男方张先生所有，但是男方存在过错，要给女方卢女士共同财产的折价款50万元。

　　因张先生一时拿不出那么多钱，就先支付了卢女士20万元，余下的30万元，张先生给卢女士出具了一张借据。2008年，双方到民政机关办理了离婚手续。

　　2009年，张先生与第三者断绝关系，并向妻子表示歉意。卢女士想想多年的夫妻感情，于是与丈夫复婚，可双方在复婚后因感情问题争吵不断。

　　2010年，卢女士向法院起诉，要求解除婚姻关系，双方经法院调解后离婚。后来，卢女士持第一次协议离婚时的借据向张先生索要30万元。张先生认为，该借据在双方复婚后已经失效，所以拒不偿还。

　　卢女士还能要回这30万元吗?

　　●司法解答

　　卢沟桥乡司法所解娜：当初双方协议离婚时对财产做了分割，财产归男方，男方将折价款50万元给女方，其中30万元以借条形式体现。那么全部财产就成为男方的个人财产，30万元的债权成为女方的个人财产。

　　双方复婚时，根据《婚姻法》的规定，婚前财产在婚后仍然是个人财产。故二人复婚后，原全部财产就成为男方的婚前个人财产，婚后仍然是个人财产。30万元的债权也同样是女方的个人财产，需要按期偿还。

　　因此，卢女士有权要求张先生按期偿还债务。